HEdictionary - Переводчик на iPad

Как многие, в том числе и мы, уже убедились в том, что iPad удобен в путешествии. А что надо путешественнику в пути, помимо путеводителей? Конечно же переводчики и желательно электронные, так как уместить тысячи слов в маленькую книжицу не представляется возможным.

Так возникла у меня идея найти хороший словарь-переводчик на iPad. И в руки мне попала программка HEdictionary. Как правильно читать первую приставку с названия ума не приложу, то ли это русская приставка отрицания НЕ, то ли какая-то аббревиатура из латинских букв H и E, но оригинальность названия нельзя не оценить.

что должен делать словарь? переводить слова с этим он справляется на ура. Даже как вы видите термины хорошо переводит.

Есть поиск и что хорошо — история этого самого поиска.

в программе есть интересная функция — «слова дня», можно учить так их. Мелочь, но приятно.

Несколько различных режимов поиска слов и даже фраз:

У некоторых слов много значений, что очень пестро показывает и наша программа. Кстати многие слова имеют функцию произношения, то есть удобно учить, если вы не знаете, как слово произносится.

В целом, HEdictionary очень добротная программа, в которую при желании даже можно добавлять словари. В будущем я напишу как это делать. Моя сестра использует эту программу для перевода домашних заданий, что удобней, чем листать толстенный словарь, которым я пользовался лет 12-15 назад.

Если по каким-то возможностям вас не устраивает эта программа, то обратите внимание на: Переводчик на iPad: SlovoEd

P.S. К сожалению, периодически случаются неприятности в виде исчезновения программы из App Store. Это коснулось и этого приложения.