Руссо-туристо — программа созданая специально для тех, кто хочет очень быстро выучить разговорные фразу перед поездкой в незнакомую страну. Первое что бросается в глаза — это размер программы: больше 600 мегабайт. С одной стороны — это хорошо, что заплатив нам ничего не прийдется докачивать, а с другой — большинству из нас нужны 1-2 языка и держать базу всех языков (особенно у кого iPad с 16 гигабайт памяти) накладно.
Хотя тут есть выход — с помощью программы iFile (доступна владельцам только iPad с джейлбрейк - легко можно вырезать аудио файлы ненужных языков — ищем PhrasebookUniversal.app и т.д.). После этого программа будет также работать, но слова на удаленных языках произносить не сможет.
Ну а теперь плюсы: много языков предустановленных по умолчанию! Да — вы не ослышались: это как минус так и плюс. Фразы там настолько общие, что никому не помешает поучить их. Я знаю людей, у которых вот такое изучение языков как хобби — приехав в другую страну они уже будут вооружены в языковом плане.
Все фразы проиллюстрированы рисунками — это очень грамотно: для визуального обучения самое то.
Рисунки можно посмотреть и на весь экран.
Вот что хотелось бы добавить в программу — это специфику региона. Например изучая тайский язык вы наткнетесь на раздел овощей и фруктов. В Таиланде популярны десятки совершенно других фруктов (мангостин, дуриан, рамбутан, драгонфрукт и т.д), которые неплохо бы тоже иметь в базе программы и знать как они читаются, а вот какую-нибудь клюкву я сильно сомневаюсь, что много тайцев видели в глаза. Или еще пример — в Таиланде 50 процентов блюд построено на рисе — но названий этих блюд вы не найдете.
Но это все мелочи жизни — для обычного туриста слов в Руссо-туристо более чем достаточно — я даже поразился ассортименту слов в некоторых разделах. Настолько дотошно и качественно все сделано.
Вывод: прямо скажу — классное приложение, которое давно прописалось в App Store в качестве одного из самых популярных в своей категории. Пускай данных даже избыток, но избыток — это все-таки намного лучше, чем недостаток!